English below

"Noi siamo il risultano di coloro che ci hanno preceduti." Milton Friedman

C'e' domanda che spesso mi pongo: "Perche mi importa cosi tanto di sapere chi erano i miei avi?"

Giunta all' eta di 50 anni, ho sentito il bisogno di fare il "punto della situazione". Ho avuto una vita tranquilla, non ho mai sofferto la fame, ho sempre avuto un tetto sotto cui ripararmi, non sono mai stata costretta ad abbandonare la mia casa in tempi di guerra, ho avuto genitori che mi hanno amata e che hanno dedicato la loro vita a crescermi, ho potuto studiare, ho avuto tante opportunita di lavoro, vivo in un' epoca di grandi e continue scoperte mediche.

Se da un lato queste questioni essenziali alla sopravvivenza umana non hanno inciso nel mio divenire quella che sono oggi, dall'altro mi hanno portata a chiedermi il perche la mia vita e stata cosi facile. Ed ecco la rispota: discendo da una stirpe di gente forte che facendo scelte difficili ha reso piu facile la vita delle generazioni future.

Questa gente era arguta, creativa, indipendente. Questa gente ha creato macchine e strumenti per supplire alle necessita quotidiane. Questa gente ha lavorato duramente nel rispetto del prossimo e dei principi di solidarieta umana.

Non so se hanno mai visto il risultato del loro lavoro e dei loro sacrifici, dato che rispetto alle medie attuali sono morti relativamente giovani, ma vorrei tanto vedessero me ora, poiche io incarno il loro sogno. Io sono il risultano del loro duro lavoro. Ho dedicato questo sito ai miei genitori, ai miei nonni, e a tutta i Garzotto e alla gente dell' Altopiano che non c'e piu. Che siano ricordati ed onorati per sempre.

We stand on the shoulders of those who came before us." Milton Friedman

The question that I am continually asked is "Why do I care who my ancestors were?"

After my 50th birthday, I spent time evaluating my life.  I have lived a comfortable life.  I have never been hungry.  I have never gone without a roof over my head.  I have never been forced out of my home during war time.  I had two parents who loved me and dedicated their lives to raising me. I have the benefit of an education. I have had abundant opportunities for employment.  I live in an era where incredible medical advances are being developed every year.

As survival concerns have been minimal for me, it has given me the opportunity to question why my life has been so easy.  The answer is simple.  I am the descendant of a long line of strong people who lived their lives making hard choices so that the lives of the next generation will be easier.

These people were smart, creative, and self sufficient.  They created tools and machines that provided the necessities of life.  They had a strong work ethic.  Their hardships provided both a strong moral fiber and compassion for those who suffered.

I don't know if they ever lived to see the benefit of their hard work and sacrifices.  By today's standards, they died relatively young.  I hope they can see me now, because I am living their dream.  I stand on their strong shoulders. I dedicate this website to my parents, grandparents and to all Garzottos who have passed on.  May they be remembered and honored for the rest of time.